慕課教育對(duì)現(xiàn)有醫(yī)學(xué)英語(yǔ)授課的啟示
作者:陜西中醫(yī)學(xué)院英語(yǔ)系 陜西西安 董 娜 李永安 田 楊 李 琳 申艷星 史文君 柳玉玲 霍美
發(fā)布時(shí)間:2015-03-19 15:41:51
【摘 要】慕課已成為全球教育發(fā)展的新方向,僅簡(jiǎn)單照搬國(guó)外慕課進(jìn)入中國(guó)大學(xué)課堂不符合我國(guó)教育的實(shí)際情況,但慕課教育體現(xiàn)出的全新授課理念,是傳統(tǒng)大學(xué)課堂教育改革很好的借鑒。本文在分析研究慕課教育理念的基礎(chǔ)上,以醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程為例,完整闡述借鑒慕課理念的改革措施。
【關(guān)鍵詞】慕課 醫(yī)學(xué)英語(yǔ) 改革
本文為陜西中醫(yī)學(xué)院校級(jí)綜合課程改革項(xiàng)目、陜西省教育廳專(zhuān)項(xiàng)科研計(jì)劃項(xiàng)目(No.12JK0280)、陜西省教育廳專(zhuān)項(xiàng)科研計(jì)劃項(xiàng)目(No.13JK0347)的部分成果。
傳統(tǒng)課堂的授課效果多年來(lái)不斷受到來(lái)自學(xué)生、社會(huì)的質(zhì)疑,盡管教師也做出種種嘗試,仍然難以解決諸如課前預(yù)習(xí)的自覺(jué)性、課程的時(shí)間限制、課后的互動(dòng)答疑等問(wèn)題。隨著IT技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)廣泛普及,許多傳統(tǒng)課堂的頑疾或瓶頸將被打破,比如新興的慕課教育,徹底打破教師為中心的課堂模式,靈活開(kāi)放性使學(xué)生可以按自己的節(jié)奏進(jìn)行學(xué)習(xí)。這種全新的授課模式將顛覆傳統(tǒng)課堂,引導(dǎo)學(xué)習(xí)的革命。如何利用這一契機(jī)改變現(xiàn)有課堂,真正實(shí)現(xiàn)反轉(zhuǎn)課堂即是本文關(guān)注的焦點(diǎn)。下文將以陜西中醫(yī)學(xué)院醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程作為范例,通過(guò)對(duì)課程的現(xiàn)狀說(shuō)明,慕課介紹及其對(duì)課程改革的啟示逐一進(jìn)行闡釋。
當(dāng)前醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中存在的問(wèn)題
筆者長(zhǎng)期從事醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué),它屬于ESP教學(xué)范疇,也是一門(mén)較為基礎(chǔ)的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課程,全國(guó)大部分醫(yī)科院校均開(kāi)設(shè)了此課程。課程一直采用傳統(tǒng)方式授課,從講授效果到學(xué)生知識(shí)掌握情況,均不能滿(mǎn)足課程需要,因此希望探索新的授課模式,改善課程效果。下面以陜西中醫(yī)學(xué)院開(kāi)設(shè)的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程為例,闡述現(xiàn)存問(wèn)題:
1.沒(méi)有預(yù)習(xí)或預(yù)習(xí)效果難以保證。實(shí)際教學(xué)中,學(xué)生往往不能落實(shí)老師布置的預(yù)習(xí)工作,有些學(xué)生進(jìn)入課堂時(shí),沒(méi)有預(yù)習(xí)、沒(méi)有期待、更沒(méi)有疑問(wèn),頭腦一片空白,只等老師灌輸。
2.課堂互動(dòng)效果不理想。由于沒(méi)有提前思考,學(xué)生聽(tīng)課中往往抓不住重點(diǎn),老師的提問(wèn)舉手回答者寥寥無(wú)幾。課堂難以吸引學(xué)生的注意力,甚至老師講課,學(xué)生在下面玩手機(jī),心思早已不在課堂。
3.課余學(xué)習(xí)沒(méi)有受到關(guān)注。盡管課堂學(xué)習(xí)效果不佳,很多同學(xué)在考試前突擊復(fù)習(xí),課程也能通過(guò),這種做法雖不提倡,但也說(shuō)明有效抓好課余學(xué)習(xí)的關(guān)鍵性。尤其醫(yī)學(xué)英語(yǔ)作為醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的基礎(chǔ)課,更是強(qiáng)調(diào)課外實(shí)踐。但目前學(xué)生基本不會(huì)主動(dòng)課余學(xué)習(xí),更不用說(shuō)考試后的再學(xué)習(xí)。
造成上述問(wèn)題的一個(gè)根本原因就是傳統(tǒng)課堂授課形式已經(jīng)難以引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,因此課程改革必須從授課形式出發(fā)。看到全球正在掀起慕課學(xué)習(xí)浪潮,通過(guò)分析研究慕課教育傳遞出的一些理念,如從學(xué)習(xí)的引導(dǎo)、需求出發(fā)改善教學(xué),在授課層面引入競(jìng)爭(zhēng)等,給人以多角度的啟發(fā),因此筆者希望借鑒慕課的形式嘗試對(duì)現(xiàn)有課堂教學(xué)進(jìn)行改革。
慕課教育及慕課教育體現(xiàn)出的新興理念
MOOC,中文譯為“慕課”,即Massive Open Online Course(大規(guī)模開(kāi)放在線(xiàn)課程)的縮寫(xiě)。這個(gè)名稱(chēng)強(qiáng)調(diào)了三方面含義:大規(guī)模,指的是課程注冊(cè)人數(shù)多;開(kāi)放,指參與學(xué)習(xí)簡(jiǎn)單,只需一個(gè)郵箱就可注冊(cè);在線(xiàn),指利用網(wǎng)絡(luò)完成師生、學(xué)生之間的互動(dòng)學(xué)習(xí),并在網(wǎng)上完成學(xué)習(xí)評(píng)價(jià),不受時(shí)空限制。
這種全新的授課形式始于2011年秋,被譽(yù)為“印刷術(shù)發(fā)明以來(lái)教育最大的革新”,因此2012年也被《紐約時(shí)報(bào)》稱(chēng)為“慕課元年”。實(shí)踐中,在打破資源獲取限制、模擬課堂真實(shí)度等方面,仍在不斷探索變革。慕課吸收了各類(lèi)視頻教育的優(yōu)點(diǎn),在資源獲取的便捷性、教學(xué)互動(dòng)、評(píng)價(jià)、認(rèn)證等方面,系統(tǒng)化形成自身特色,并體現(xiàn)出新的教育理念,具體如下:
第一,不僅提供課程資源,慕課還相對(duì)完整地實(shí)現(xiàn)了教師授課、學(xué)生互動(dòng)、作業(yè)完成、課下討論、答疑這一教學(xué)過(guò)程。
第二,慕課相比遠(yuǎn)程教育,輕松實(shí)現(xiàn)高等教育國(guó)際化。無(wú)需入學(xué)考試,便可以學(xué)習(xí)哈佛、麻省、斯坦福等名校課程,并且部分學(xué)??梢猿姓J(rèn)獲得的學(xué)分。
第三,傳統(tǒng)在線(xiàn)課程大多是以50分鐘左右為課時(shí)單位,慕課每節(jié)課程通常時(shí)長(zhǎng)約15分鐘,根據(jù)心理學(xué)的研究,在這個(gè)時(shí)長(zhǎng)內(nèi)的學(xué)習(xí)最具高效性。
第四,盡管慕課與其他視頻教育形式均能實(shí)現(xiàn)不同程度的測(cè)試功能,但慕課每節(jié)視頻中均配有一定數(shù)量的測(cè)試題,答題通過(guò)才能學(xué)習(xí)下一階段內(nèi)容,這種考查方式強(qiáng)化學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的理解,及時(shí)反饋,這更符合學(xué)習(xí)認(rèn)知規(guī)律。下表清晰直觀地對(duì)比了這些差異:
與傳統(tǒng)在線(xiàn)教育相比,慕課平臺(tái)更完整的實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)過(guò)程,大學(xué)邊界不斷打破,學(xué)生可以自主選擇感興趣的課程,按照自己的節(jié)奏學(xué)習(xí),還能獲得評(píng)價(jià)和認(rèn)證。同時(shí)對(duì)于課程而言,學(xué)生的感興趣程度、選修數(shù)量、效果統(tǒng)計(jì)等數(shù)據(jù)也易于通過(guò)網(wǎng)絡(luò)獲得,因此不同課程之間或不同學(xué)校的同一課程之間,將展開(kāi)真正競(jìng)爭(zhēng),從而徹底改變了教育模式。
醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程改革思路及措施
完全照搬國(guó)外形式將慕課引入中國(guó)大學(xué)課堂,將面對(duì)面授課拋開(kāi),對(duì)于已經(jīng)十幾年習(xí)慣這種形式的中國(guó)學(xué)生和老師都是一種前所未有的挑戰(zhàn),因此選擇適當(dāng)?shù)倪^(guò)渡形式是非常必要的。慕課為日常教學(xué)設(shè)計(jì)提供了一種思路,那就是教師可以將課堂分為線(xiàn)上、線(xiàn)下兩部分。新穎的線(xiàn)上部分,基本可以將實(shí)際教學(xué)中遇到的問(wèn)題通過(guò)慕課來(lái)輔助解決。
首先,針對(duì)預(yù)習(xí)效果差、課堂互動(dòng)不佳的情況,線(xiàn)上視頻將起到重要的輔助作用。教師通過(guò)制作一定數(shù)量的在線(xiàn)視頻,要求學(xué)生在課外先聽(tīng)課,課內(nèi)則側(cè)重對(duì)該內(nèi)容深入分析、探討和解決問(wèn)題。例如針對(duì)一篇課文,可以以某部醫(yī)學(xué)題材影片的片段,或相關(guān)公益短片為課文熱身,課堂上請(qǐng)同學(xué)以小組為單位對(duì)此視頻做oral report,通過(guò)發(fā)表自己觀點(diǎn),激發(fā)學(xué)生的思考力。還可以結(jié)合課文,針對(duì)視頻材料設(shè)計(jì)測(cè)試題,請(qǐng)學(xué)生在課上回答。這樣課前給學(xué)生留有充分的思考時(shí)間,同時(shí)有了問(wèn)題引導(dǎo),學(xué)生在課上更容易抓住重點(diǎn)。同時(shí)根據(jù)學(xué)生的反應(yīng),還可以檢測(cè)評(píng)估預(yù)習(xí)的有效性,課堂教學(xué)更有的放矢。
其次,同一門(mén)課的授課教師都可以針對(duì)相同內(nèi)容準(zhǔn)備各自的教學(xué)資料,涵蓋課前、課中和課后的不同內(nèi)容。由于不同教師的視角不同,教學(xué)過(guò)程也各具特色,投放線(xiàn)上后,結(jié)合收看次數(shù)和學(xué)生評(píng)價(jià),可以使教師之間相互了解,取長(zhǎng)補(bǔ)短,形成競(jìng)爭(zhēng),最后形成完善的課程線(xiàn)上材料。這種在實(shí)踐中,經(jīng)過(guò)學(xué)生學(xué)習(xí)效果檢驗(yàn)的課程材料,最終既可以作為未來(lái)慕課平臺(tái)投放的經(jīng)典作品,也可以作為授課資源的補(bǔ)充。對(duì)學(xué)生而言,不再受時(shí)間限制,隨時(shí)都可根據(jù)自己的節(jié)奏學(xué)習(xí),這種模式真正以學(xué)生為中心,實(shí)現(xiàn)了反轉(zhuǎn)課堂。
最后,對(duì)于外語(yǔ)學(xué)習(xí),有了豐富多樣的線(xiàn)上學(xué)習(xí)材料,學(xué)生課下隨時(shí)可以根據(jù)自己的時(shí)間學(xué)習(xí),甚至畢業(yè)后還可以繼續(xù)學(xué)習(xí)。同時(shí),還可利用微博、微信等新媒體資源作為補(bǔ)充,持續(xù)發(fā)布學(xué)習(xí)信息,讓課堂得到延展,徹底解決課時(shí)有限知識(shí)無(wú)限的難題。
結(jié)語(yǔ)
利用慕課,促使教師實(shí)現(xiàn)角色的轉(zhuǎn)變,從一個(gè)講授者、講解者真正變?yōu)閷W(xué)習(xí)的激勵(lì)者、啟發(fā)者,使學(xué)習(xí)變得更加有效,徹底實(shí)現(xiàn)“反轉(zhuǎn)課堂”;利用慕課,也不僅僅是解決了教學(xué)中的一些難題,還將相對(duì)有限的優(yōu)質(zhì)教育資源實(shí)現(xiàn)了共享,為促進(jìn)教育公平創(chuàng)造了條件。只有將慕課學(xué)習(xí)和課堂討論相結(jié)合,形成中國(guó)式慕課教學(xué),才能促進(jìn)高等教育質(zhì)量進(jìn)一步的提高,為實(shí)現(xiàn)辦人民更滿(mǎn)意的教育不斷作出努力。
參考文獻(xiàn):
[1]張燕.博客技術(shù)與醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的整合研究[J].中國(guó)高等醫(yī)學(xué)教育,2010,(3):42-43.
[2]周愛(ài)潔.外語(yǔ)教育博客在大學(xué)英語(yǔ)互動(dòng)教學(xué)中的實(shí)踐與應(yīng)用[J].寧波廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),Vol.5 No.1 Mar. 2007:86-88.
[3]柴迎紅,博客輔助英語(yǔ)教學(xué)的研究[J].外語(yǔ)電化教學(xué),No. 111 Oct.2006:46-47.



